当前位置：
首页 >
图片资讯
图片资讯
-
2025-11-27 朗读
习近平会见汤加国王图普六世, 新华社北京11月25日电（记者 冯歆然）11月25日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的汤加国王图普六世。11月25日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的汤加国王图普六世。这是习近平和夫人彭丽媛同图普六世和王后娜娜茜帕乌合影。新华社记者 燕雁 摄习近平指出，中国和汤加是历经风雨、患难与共的真朋友，两国友好源远流长。建交以来，双方始终相互尊重、平等相待，坚定支持彼此核心利益和重大关切，务实合作成果丰硕，全面战略伙伴关系不断深化，树立了不同社会制度、不同大小国家友好合作的典范。无论国际形势如何变化，中国始终是汤加值得信赖的好伙伴，始终支持汤加维护国家独立和主权。中方愿同汤方加强发展战略对接，拓展贸易投资、农业渔业、基础设施、清洁能源、医疗卫生、旅游、应对气候变化等方面合作，扩大教育、体育、青年、媒体、地方等领域交流，继续在南南合作框架内为汤加经济社会发展提供帮助。欢迎汤加各界人士来华参观考察，加强治国理政和发展经验交流，增进对中国的全面了解。习近平强调，中共二十届四中全会对中国未来5年经济社会发展作出顶层设计和战略擘画。中国将聚焦高质量发展，进一步全面深化改革，扩大高水平对外开放，同世界各国共享发展机遇。中方提出四大全球倡议，就是要推动世界各国共谋发展、共享和平。愿同汤加共同践行四大全球倡议，为两国人民创造更加美好的生活，共建中国－太平洋岛国命运共同体，推动构建人类命运共同体。 11月25日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的汤加国王图普六世。新华社记者 王晔 摄图普六世表示，汤加同中国全面战略伙伴关系取得长足发展，感谢中国长期以来为汤加经济社会发展提供的无私援助。汤加高度重视对华关系，坚定恪守一个中国原则，坚决反对任何形式的“台湾独立”，坚定支持中国政府实现国家统一。汤方愿同中方拓展经贸、农业、清洁能源、教育、医疗、环境保护等领域合作，推动两国关系取得更多实实在在的成果。汤加祝贺中国在习近平主席领导下取得伟大成就，希望学习中国共产党治国理政成功经验。汤加支持习近平主席提出的四大全球倡议，愿同中方加强沟通协作，共同应对气候变化等全球性挑战。访问期间，双方发表《中华人民共和国和汤加王国联合声明》。会见后，两国元首共同见证签署经贸、医疗、教育、发展等领域多份合作文件。 11月25日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的汤加国王图普六世。这是会见前，习近平在人民大会堂北大厅为图普六世举行欢迎仪式。新华社记者 殷博古 摄11月25日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的汤加国王图普六世。这是会见前，习近平在人民大会堂北大厅为图普六世举行欢迎仪式。新华社记者 丁海涛 摄会见前，习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂北大厅为图普六世和王后娜娜茜帕乌举行欢迎仪式。天安门广场鸣放21响礼炮，礼兵列队致敬。两国元首登上检阅台，军乐团奏中汤两国国歌。图普六世在习近平陪同下检阅中国人民解放军仪仗队，并观看分列式。当天中午，习近平和彭丽媛为图普六世夫妇举行欢迎宴会。王毅参加上述活动。
-
2025-11-19 朗读
王伟中在阿拉善盟调研时强调 在保护生态环境中实现新发展 在高质量发展中加强生态环境保护, 11月17日至18日，自治区党委书记王伟中来到阿拉善盟，调研防沙治沙、新能源建设、产业发展等情况。他强调，要深入学习贯彻党的二十届四中全会精神，深入贯彻落实习近平总书记对内蒙古系列重要讲话重要指示精神，按照自治区党委十一届十次全会的部署要求，在保护生态环境中实现新发展，在高质量发展中加强生态环境保护。11月17日，自治区党委书记王伟中来到腾格里沙漠东缘防沙治沙项目区，实地察看植被长势和项目建设成效，详细了解防沙治沙推进情况。记者 马建兵 摄11月17日，自治区党委书记王伟中到“百万亩”梭梭生态林项目宗别立基地察看植被长势和项目建设成效，了解防沙治沙推进情况。记者 马建兵 摄王伟中先后来到腾格里沙漠东缘防沙治沙项目区和“百万亩”梭梭生态林项目宗别立基地，实地察看植被长势和项目建设成效，详细了解防沙治沙推进情况。他指出，打好“三北”工程攻坚战是习近平总书记亲自谋划、亲自部署的国家重大战略，要牢记“国之大者”，加快治沙进度，加强建后管护，确保如期打赢“三北”工程攻坚战。要创新治沙模式，大力实施以工代赈，努力实现生态效益、经济效益、社会效益多赢。阿拉善盟要扎实做好项目前期工作，全力完成河西走廊—塔克拉玛干沙漠边缘阻击战内蒙古片区任务，拓宽巴丹吉林、腾格里沙漠锁边林草带，为筑牢我国北方重要生态安全屏障作出应有贡献。11月17日，自治区党委书记王伟中来到腾格里沙漠东南部新能源大基地，认真听取项目规划、建设和运营等情况介绍。记者 马建兵 摄在腾格里沙漠东南部新能源大基地，王伟中认真听取项目规划、建设和运营等情况介绍。他说，要深入贯彻落实习近平总书记关于做好现代能源经济这篇文章的重要指示要求，统筹抓好新能源就地消纳和外送，紧抓快干、高质高效推动项目建设，协同推进新能源产业关键材料、装备及零部件等全产业链发展，加快建设清洁低碳、安全高效的新型能源体系。11月17日，自治区党委书记王伟中走进东阿阿胶阿拉善苁蓉集团，深入了解原料种植、产品研发、市场营销、品牌建设等情况。记者 马建兵 摄11月17日，自治区党委书记王伟中走进内蒙古灵圣作物科技有限公司，与企业负责同志深入交流，仔细询问企业发展、技术创新、生产运营等情况。记者 马建兵 摄11月18日，自治区党委书记王伟中来到中盐内蒙古化工股份有限公司，了解企业发展、技术创新、生产运营等情况。记者 马建兵 摄在东阿阿胶阿拉善苁蓉集团，王伟中深入了解原料种植、产品研发、市场营销、品牌建设等情况。他说，阿拉善肉苁蓉有巨大的开发潜力和市场前景，要持续加强价值功效研究，不断丰富产品供给，把产业做大做强。在内蒙古灵圣作物科技有限公司和中盐内蒙古化工股份有限公司，王伟中与企业负责同志深入交流，仔细询问企业发展、技术创新、生产运营等情况，鼓励企业加强技术研发，精准对接市场需求，改进生产工艺，提升产业核心竞争力，同时发挥好链主作用，围绕产业链精准靶向招商，实现全链条发展。他要求企业以“时时放心不下”的责任感抓好安全生产，持续提升污染治理水平，切实守牢安全和环保两条底线。调研中，王伟中对阿拉善盟经济社会发展取得的成效给予肯定，要求当地鼓足劲头、再接再厉，全力以赴完成好全年各项目标任务，科学谋划部署“十五五”时期工作，为全区高质量发展贡献更大力量。自治区领导于立新参加。
-
2025-11-19 朗读
内蒙古自治区林业和草原局召开重大项目联审联批保障推进会第一次会议, 为加快推进自治区重大项目联审联批工作走深走实，全面推进“容缺受理、并联审批”，着力解决前期手续“审批慢”问题，做到主动担当、主动作为、主动服务，2025年11月17日，自治区林草局召开重大项目联审联批保障推进会第一次会议，会议由武国庆副局长主持，铁牛副局长及资源处、草监处等相关行政审批业务处室参加。会议强调，重大项目联审联批工作是当前自治区党政主要领导关注和推动经济发展的一项中心工作，自治区政府专门制定印发了《内蒙古自治区重大项目联审联批工作机制方案》，并成立了联审联批工作机制专项工作组，我局是成员单位之一，并派驻了2名业务人员全脱产参与专项工作。我局要高度重视此项工作，以“主动服务 高效服务”为核心，全面梳理存在的难点堵点，推动建立重大项目联审联批工作机制，通过出台政策保障、压缩审批时限、开展助企行动等方式推动林草领域行政审批提速提效，进一步压实责任，助推自治区经济全面发展。会议指出，当前林业和草原重大项目联审联批存在的难点和堵点在于如何进一步优化行政审批流程，提高审批效率。为切实破解难题，要重点围绕自治区林草局本级实施的“建设项目使用草原审批”“建设项目使用林地审批”“在森林和野生动物类型国家级／地方级自然保护区修筑设施审批”“在国家级风景名胜区内修建缆车、索道等重大建设工程项目选址方案核准”“采集国家二级保护野生植物审批”五项审批事项，坚持“合并同类项、精简重复项”，推动审批方式由“串联审”向“并联审”转变；坚持“早对接、早辅导、早研判、早解决”，将服务关口前移，开展精准化前置服务；坚持以弹性审批方式破解材料组件瓶颈，依法依规开展重大项目容缺受理；涉及前置审核的重大项目要强化前期介入，坚持征占林草用地审批流程同研究同部署。此次重大项目联审联批保障推进会第一次会议，为后续林草领域审批服务工作明确了方向、奠定了基调。下一步，我局将紧扣会议精神，持续聚焦关键环节，优化审批流程，强化部门协同，全力打通林草要素保障中的堵点难点，切实提升审批服务效能，确保重大项目审批高效顺畅、落地提速。
-
2025-11-11 朗读
政企同心破壁垒 绿色能源加速度——自治区林草局召开电力能源企业林草手续办理对接座谈会, 为推动电力能源项目林草审批提质增效，以精准服务赋能监管升级，11月8日，自治区林草局在呼和浩特市组织召开了电力能源企业对接座谈会，全区57家电力能源企业及中介机构的130余位业务人员参加会议。自治区林草局铁牛副局长介绍了“十四五”以来我区林草系统压缩办理时限、优化审批流程、委托下放林地行政许可、保障重大项目等深化审批改革、提升服务效能的系列创新举措，并围绕电力能源项目用林用草要素保障工作提出明确要求。局资源处、草监处、湿地处、保护地处等相关处室立足职能职责，结合近年行政许可典型案例，从林草手续办理流程、禁止性限制性规定、规范组件材料、风险防控要点等，进行了深入浅出的培训解读，现场还对企业提出的33个堵点难点问题进行了“一对一”回应。下一步，自治区林草局将始终秉承生态优先、绿色发展理念，持续优化服务，建立常态化沟通机制，对企业提出的问题及时回应、高效解决，继续紧扣靠前服务这个“总牵引”不断提升服务水平，全力支持电力能源项目落地实施，既守住生态保护的底线，也为电力能源项目林草手续办理开辟“绿色通道”，助力全区经济社会高质量发展。
-
2025-10-24 朗读
深化国际合作交流，共促区域林草发展——内蒙古自治区林草领域国际合作交流座谈会顺利召开, 2025年10月24日，自治区政府外事办公室副主任王学军一行，赴自治区林草局开展交流座谈会，深化林草国际合作经验交流，凝聚共识。自治区林草局副局长武国庆及相关处室负责人出席会议，双方围绕林草生态建设关键合作议题深入探讨，为未来发展擘画蓝图。会上，双方总结了2025年自治区“大中亚干旱地植被恢复与可持续发展”主题培训班、第十届库布其国际沙漠论坛、第五届中蒙博览会圆桌会及达乌尔国际保护区合作等活动的丰硕成果。针对下一年度对外合作，双方明确将按自治区党委、政府部署，在现有成果基础上拓宽合作领域，结合蒙古国荒漠化防治技术需求，继续支持蒙古国“种植十亿棵树”计划，并扩大对蒙古国苗木出口；依托我区丰富的林、草、沙资源，推动“引客入蒙”；持续发挥中蒙博览会、库布其国际沙漠论坛等平台作用，深化与“一带一路”沿线国家在绿色发展领域的务实合作，为“一带一路”建设注入生态动能、夯实绿色根基。
-
2025-11-21 朗读
中共中央举行纪念胡耀邦同志诞辰110周年座谈会 习近平发表重要讲话, 中共中央举行纪念胡耀邦同志诞辰110周年座谈会习近平发表重要讲话蔡奇主持 李希出席新华社北京11月20日电 中共中央20日上午在人民大会堂举行座谈会，纪念胡耀邦同志诞辰110周年。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话强调，要认真学习胡耀邦同志的崇高精神风范和优良作风，不忘初心、牢记使命，坚定历史自信，增强历史主动，以一往无前的奋斗姿态扎实推进各项事业。中共中央政治局常委蔡奇主持座谈会，中共中央政治局常委李希出席座谈会。11月20日，中共中央在北京人民大会堂举行纪念胡耀邦同志诞辰110周年座谈会。习近平、蔡奇、李希等出席座谈会。新华社记者 谢环驰 摄习近平在讲话中回顾了胡耀邦同志的光辉一生和卓越贡献。他指出，胡耀邦同志是久经考验的忠诚的共产主义战士，伟大的无产阶级革命家、政治家，我军杰出的政治工作者，长期担任党的重要领导职务的卓越领导人，为民族独立和解放、社会主义革命和建设、改革开放和社会主义现代化建设建立了不朽功勋。习近平强调，胡耀邦同志志存高远，在为共产主义不懈奋斗的长期实践中表现出坚韧不拔的革命意志。全党同志要像他那样坚定理想信念、对党忠贞不渝，积极投身中国式现代化建设，为实现远大理想和共同理想奋力拼搏。习近平指出，胡耀邦同志注重一切从实际出发，为推进马克思主义中国化和实现组织路线拨乱反正作出了重要贡献。全党同志要像他那样坚持实事求是、矢志追求真理，自觉用党的创新理论武装头脑、指导实践、推动工作，在推进新时代中国特色社会主义的伟大实践中不断展现马克思主义真理力量。习近平强调，胡耀邦同志积极倡导和推进改革开放，为推动社会主义现代化建设倾注了大量心血。全党同志要像他那样勇立时代潮头、锐意改革创新，用啃硬骨头的精神进一步全面深化改革，不断解放和发展社会生产力、激发和增强社会活力。习近平指出，胡耀邦同志人民情怀真挚深厚，为发展经济、让人民尽快过上好日子做了大量实事好事。全党同志要像他那样始终心在人民、做到利归天下，自觉践行党的根本宗旨，走好新时代党的群众路线，以扎实奋斗不断增强人民群众获得感幸福感安全感。习近平强调，胡耀邦同志高度重视端正党风，为发扬党的优良传统和作风树立了光辉典范。全党同志特别是领导干部要像他那样保持一身正气、处处以身作则，锲而不舍落实中央八项规定精神，坚决抵制不正之风和腐败现象，始终保持共产党人清正廉洁的政治本色。蔡奇在主持座谈会时说，习近平总书记的重要讲话，回顾了胡耀邦同志为党和人民建立的不朽功勋，号召全党同志学习胡耀邦同志的崇高精神风范和优良作风，具有很强的政治性、思想性、指导性。我们要认真学习领会，抓好贯彻落实。要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，凝心聚力、奋发进取，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业而努力奋斗。座谈会上，中央党史和文献研究院院长曲青山、中央组织部分管日常工作的副部长黄建发、中央党校（国家行政学院）分管日常工作的副校长（副院长）谢春涛、共青团中央书记处第一书记阿东、湖南省委书记沈晓明先后发言。石泰峰、李干杰、李书磊、李鸿忠、陈文清、刘金国、王小洪、张升民出席座谈会。中央党政军群有关部门、湖南省负责同志，各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士代表，胡耀邦同志亲属、生前友好和家乡代表等参加座谈会。
-
2025-11-14 朗读
图讯：习近平会见泰国国王哇集拉隆功, 11月14日，国家主席习近平在北京会见来华进行国事访问的泰国国王哇集拉隆功。记者：谢环驰 李响 申宏编辑：张善臣 虞东升 许睿 张浩波
-
2025-11-11 朗读
政企同心破壁垒 绿色能源加速度——自治区林草局召开电力能源企业林草手续办理对接座谈会, 为推动电力能源项目林草审批提质增效，以精准服务赋能监管升级，11月8日，自治区林草局在呼和浩特市组织召开了电力能源企业对接座谈会，全区57家电力能源企业及中介机构的130余位业务人员参加会议。自治区林草局铁牛副局长介绍了“十四五”以来我区林草系统压缩办理时限、优化审批流程、委托下放林地行政许可、保障重大项目等深化审批改革、提升服务效能的系列创新举措，并围绕电力能源项目用林用草要素保障工作提出明确要求。局资源处、草监处、湿地处、保护地处等相关处室立足职能职责，结合近年行政许可典型案例，从林草手续办理流程、禁止性限制性规定、规范组件材料、风险防控要点等，进行了深入浅出的培训解读，现场还对企业提出的33个堵点难点问题进行了“一对一”回应。下一步，自治区林草局将始终秉承生态优先、绿色发展理念，持续优化服务，建立常态化沟通机制，对企业提出的问题及时回应、高效解决，继续紧扣靠前服务这个“总牵引”不断提升服务水平，全力支持电力能源项目落地实施，既守住生态保护的底线，也为电力能源项目林草手续办理开辟“绿色通道”，助力全区经济社会高质量发展。
-
2025-11-11 朗读
第十五届全国运动会在广东广州隆重开幕 习近平出席开幕式并宣布运动会开幕, 第十五届全国运动会在广东广州隆重开幕习近平出席开幕式并宣布运动会开幕11月9日晚，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在广东省广州市出席中华人民共和国第十五届运动会开幕式并宣布运动会开幕。这是习近平在主席台上向大家挥手致意。新华社记者 燕雁 摄新华社广州11月9日电 中华人民共和国第十五届运动会9日晚在广东省广州市隆重开幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席开幕式并宣布运动会开幕。9日晚的广东奥林匹克体育中心华灯璀璨，气氛热烈。这是首次由粤港澳三地联合举办的全国运动会。19时58分，在欢快的乐曲声中，习近平和夫人彭丽媛等步入主席台，向观众挥手致意。全场响起长时间的热烈掌声。 11月9日晚，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在广东省广州市出席中华人民共和国第十五届运动会开幕式并宣布运动会开幕。这是习近平在主席台上向大家挥手致意。新华社记者 谢环驰 摄11月9日晚，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在广东省广州市出席中华人民共和国第十五届运动会开幕式并宣布运动会开幕。这是习近平在主席台上向大家挥手致意。新华社记者 谢环驰 摄20时，第十五届全运会开幕式正式开始。伴随《歌唱祖国》的昂扬旋律，仪仗兵护卫着鲜艳的五星红旗健步走入体育场。在澎湃激昂的乐曲声中，全运会会旗、第十五届全运会会旗和由16名旗手组成的会旗方阵入场。裁判员代表方队接着入场。紧随其后的是37个代表团精神抖擞的运动员代表，他们分别来自各省、自治区、直辖市，香港特别行政区、澳门特别行政区，新疆生产建设兵团以及3个行业体育协会。全场观众用热情的掌声和欢呼声欢迎运动员们入场。入场仪式完毕，全场起立，高唱中华人民共和国国歌。在雄壮的国歌声中，五星红旗冉冉升起、高高飘扬。11月9日晚，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在广东省广州市出席中华人民共和国第十五届运动会开幕式并宣布运动会开幕。新华社记者 燕雁 摄中共中央政治局委员、广东省委书记黄坤明，香港特别行政区行政长官李家超，澳门特别行政区行政长官岑浩辉，国家体育总局局长高志丹分别致辞。20时43分，习近平宣布：中华人民共和国第十五届运动会开幕！全场沸腾，掌声欢呼声经久不息。伴随第十五届全运会会歌的旋律，全运会会旗和第十五届全运会会旗徐徐升起。陈艾森、尤俊贤、袁轩云分别代表参加第十五届全运会的运动员、教练员、裁判员宣誓。以《圆梦未来》为主题的文体展演拉开序幕。整个演出由“同根同源”“同心同缘”“同梦同圆”3个篇章组成，创新运用体育元素、艺术手段和前沿科技，生动诠释了本届全运会“激情全运会，活力大湾区”的主题。激动人心的场内火炬传递和主火炬点燃仪式开始。11月2日，第十五届全运会火炬在粤港澳三地同步传递，最后汇入广东奥体中心。万众瞩目下，马琳、陈若琳、黄金宝、方文浩、郭晶晶、王欣瑜、王柳懿、王芊懿、梁伟铿、赖宣治、冼东妹、容志行等12位火炬手接力传递，最后由苏炳添、张家朗、李祎共同点燃全运会主火炬。21时27分，第十五届全运会开幕式在主题歌《天海一心》掀起的热烈气氛中圆满结束。王毅、李鸿忠、何立峰、张又侠、王小洪、谌贻琴、王东峰出席开幕式。国际奥委会主席考文垂、国际奥委会终身名誉主席巴赫以及应邀观摩第十五届全运会的境外来宾出席开幕式。第十五届全运会将于11月21日闭幕，共有1.4万多名运动员参加竞技比赛项目，约1.1万名群众运动员参加群众赛事活动。
-
2025-10-10 朗读
王伟中到内蒙古展览馆参观主题展, 10月7日，自治区党委书记、人大常委会党组书记王伟中来到内蒙古展览馆，分别参观“牢记嘱托 感恩奋进——办好两件大事 奋力书写中国式现代化内蒙古新篇章”、“绿色长城 生态奇迹——内蒙古防沙治沙和‘三北’工程攻坚战”主题展。自治区党委副书记、自治区人民政府党组书记、呼和浩特市委书记包钢参加。10月7日，自治区党委书记、人大常委会党组书记王伟中在内蒙古展览馆参观“牢记嘱托 感恩奋进——办好两件大事 奋力书写中国式现代化内蒙古新篇章”主题展。草原云·内蒙古新闻网记者马建兵 摄“牢记嘱托 感恩奋进——办好两件大事 奋力书写中国式现代化内蒙古新篇章”展览以铸牢中华民族共同体意识为主线，通过6个部分集中展示了全区各族干部群众紧跟习近平总书记奋进新征程、建功新时代的生动实践。王伟中、包钢等边走边看，认真听取讲解，不时驻足端详，询问相关情况。王伟中说，这个展览办得很好，看了以后很受教育。他指出，习近平总书记始终高度重视、十分关心内蒙古各项事业发展，党的十八大以来先后三次到内蒙古考察指导工作，连续5年参加全国两会内蒙古代表团审议，多次对内蒙古工作发表重要讲话、作出重要指示。我们要深刻学习领会，紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识工作主线，呵护好“模范自治区”的崇高荣誉，充分发挥内蒙古资源优势，着力净化全区政治生态，大力保障和改善民生，广泛调动干部干事创业的积极性，努力在建设“两个屏障”、“两个基地”、“一个桥头堡”上展现新作为，奋力书写中国式现代化内蒙古新篇章。10月7日，自治区党委书记、人大常委会党组书记王伟中在内蒙古展览馆参观“绿色长城 生态奇迹——内蒙古防沙治沙和‘三北’工程攻坚战”主题展。草原云·内蒙古新闻网记者马建兵 摄“绿色长城 生态奇迹——内蒙古防沙治沙和‘三北’工程攻坚战”主题展用169幅图片、110件实物展品和多媒体视频，全方位展示了内蒙古各族干部群众坚决扛起筑牢我国北方重要生态安全屏障的政治责任，在内蒙古广袤大地上全面推进声势浩大、波澜壮阔的“三北”工程攻坚战的壮丽图景。殷玉珍教美国小伙种树的故事、全自动播种机器人、防沙治沙前后对比图……这些生动的故事、直观的科技、详实的影像，吸引着大家的目光。王伟中说，我们一定要坚决贯彻习近平总书记重要指示要求，科学防沙治沙，集政府、群众和社会力量深度参与防沙治沙，各有关部门要密切配合，协作打好“三北”工程攻坚战。自治区领导于立新、包献华参加。